← 콩시스트 도구함 보고서 분리기

보고서 분리기 문제 해결

표가 하나도 안 잡힐 때 — 스캔한 PDF 인지 확인하는 법

작성

PDF 를 넣었는데 표가 하나도 잡히지 않고 「오류: 변환할 내용을 찾지 못했습니다.」 가 뜬다면, 그 PDF 가 스캔한 이미지인지 먼저 확인해 보세요. 눈으로는 똑같아 보여도 속은 전혀 다릅니다.

같은 보고서로 시험해 보니

DART 에서 받은 삼성전자 2025년 사업보고서 PDF(573쪽)와, 그 앞 12쪽을 이미지로 바꿔 만든 PDF 를 보고서 분리기에 함께 넣었습니다. 원래 PDF 는 시트 90개짜리 엑셀로 변환됐고, 이미지로 바꾼 PDF 는 실패했습니다. 내용은 같은데 결과가 갈린 것은, 뒤의 것에는 글자 정보가 없고 글자 모양의 그림만 있기 때문입니다.

보고서 분리기 결과 화면. 스캔본 PDF 줄의 실패 표시와 기록의 변환할 내용을 찾지 못했습니다 오류 줄에 붉은 원 표시가 있다.
같은 사업보고서라도 원래 PDF 는 완료, 이미지로 바꾼 PDF 는 실패입니다.

확인하는 법

PDF 를 열고 본문 글자를 마우스로 끌어 골라 봅니다. 글자 단위로 파랗게 칠해지면 글자가 들어 있는 PDF 이고, 아무것도 안 골라지거나 페이지 전체가 한 덩어리로 잡히면 글자가 아니라 사진입니다. Ctrl+F 로 본문에 보이는 낱말을 찾아봐도 됩니다. 찾지 못하면 스캔본입니다.

대신 무엇을 넣나

이 도구들은 그림 속 글자를 읽어 내는 OCR 을 하지 않습니다. 누군가 출력해 스캔한 파일을 받았다면, 같은 공시를 DART 에서 다시 받는 것이 가장 빠릅니다. 공시뷰어 오른쪽 위 다운로드 창에서 [회사명]사업보고서(날짜).pdf 를 받으면 글자가 든 PDF 입니다.

DART 공시뷰어의 다운로드 창. 삼성전자 사업보고서 PDF 줄에 붉은 원 표시가 있다.
삼성전자 2025년 사업보고서의 다운로드 창. 위 줄의 PDF 가 글자가 든 원본입니다.