SEC 공시를 엑셀로 바꾸는 방법

EDGAR 에서 공시를 받습니다

SEC 홈페이지(sec.gov)의 EDGAR Full-Text Search 나 회사별 공시 목록에서 원하는 서류를 찾습니다. 색인 페이지 아래쪽의 Complete submission text file(.txt)을 받으시는 것이 가장 좋습니다 — 본문과 첨부가 전부 그 한 파일에 들어 있습니다.

도구 안에서 찾아도 됩니다. EDGAR 에서 찾기 칸에 티커나 회사명을 치면 후보가 뜨고, 고르면 공시 목록이 나옵니다. 줄을 누르면 그 공시를 받는 창이 열립니다.

도구를 엽니다

미국공시 분리기.html 을 두 번 누르면 기본 브라우저에서 열립니다. 설치도 회원가입도 없습니다. 크롬 · 엣지 · 파이어폭스의 최신 판을 권합니다.

사내망이나 인터넷이 없는 자리에서도 그대로 됩니다. 파일 하나만 있으면 되므로 동료에게 그 파일만 전달하셔도 됩니다.

파일을 끌어다 놓습니다

받은 파일을 화면에 끌어다 놓거나 파일 선택으로 고릅니다. 여러 개를 한 번에 담을 수 있고, 폴더째 고르셔도 됩니다. 한 파일이 실패해도 나머지는 계속 변환됩니다.

저장 방식을 고릅니다

ZIP 하나로 묶기와 파일 각각 받기 중에 고릅니다. 여러 개를 한꺼번에 변환할 때는 ZIP 이 편합니다 — 브라우저가 파일을 여러 개 받아도 되는지 묻는 안내를 띄우지 않습니다.

변환합니다

변환 시작을 누르면 문서 종류를 스스로 가려내 워크북을 만듭니다. 제출서류 하나가 워크북 하나이고, 첨부도 같은 파일에 시트로 담깁니다. 분량이 큰 10-K 는 몇십 초가 걸릴 수 있습니다.

워크북을 확인합니다

먼저 두 시트를 보시면 무엇이 어떻게 담겼는지 한눈에 잡힙니다.

• Contents — 시트 차례입니다. 시트 이름 옆에 원문 제목 전체와 출처 문서, 행 수가 적혀 있습니다.
• Files — 제출서류 안의 모든 문서와 그 처리 결과입니다. 건너뛴 문서가 있으면 여기에 남습니다 (예: PDF 첨부).

재무제표는 BS IS CI CE CF, 주석은 N1부터 차례로, 본문은 1 Business 처럼 항목 번호가 붙은 시트에 들어 있습니다.

원문과 대조합니다

자동 변환 결과는 초안입니다. 회사마다 표를 짜는 방식이 달라 표 인식이 원문과 다르게 나올 수 있습니다. 쓰기 전에 아래를 먼저 보시면 어긋남이 빨리 드러납니다.

• 합계 행이 원문 숫자와 맞는지 — 한 줄만 맞춰 봐도 열 어긋남이 바로 보입니다
• 표 위의 (In millions) 같은 단위 줄 — 숫자는 원문에 인쇄된 그대로 이고 단위 환산을 하지 않습니다
• 괄호로 적힌 음수가 마이너스로 들어갔는지
• Files 시트에 건너뛴 문서가 없는지

따라 하다 막혔을 때